Reifen

Man muss den Dingen die eigene,

stille, ungestörte Entwicklung lassen,

die tief von inner kommt

und durch nichts gedrängt werden kann,

alles ist austragen - und dann gebären.

 

Maturing

One must let things develop

in their own, quiet, undisturbed way

that comes from deep within

and can be swayed by nothing,

nor quickened in any way.

Everything's a question of maturing -

then delivering.